Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Thomas und Jürgen Stich GmbH
Hotel Corveyer Hof
Westerbachstraße 29
37671 Höxter
Deutschland
Telefon: 05271 / 97710
E-Mail: hotelcorveyerhof@t-online.de
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website https://hotelcorveyerhof.com.
Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen. Dazu gehören beispielsweise Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre IP-Adresse.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten, soweit dies zur Bereitstellung unserer Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung von Verträgen und gesetzlichen Pflichten erforderlich ist. Weitere Verarbeitungen erfolgen auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder zur Wahrung berechtigter Interessen.
Dabei stützen wir uns insbesondere auf folgende Rechtsgrundlagen:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: Ihre Einwilligung.
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Erfüllung eines Vertrags oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage.
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO: Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen.
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Wahrung berechtigter Interessen, sofern Ihre Interessen oder Grundrechte nicht überwiegen.
Soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder daraus ausgelesen werden, richtet sich dies zusätzlich nach § 25 TDDDG. Nicht unbedingt erforderliche Zugriffe oder Speicherungen erfolgen auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG. Für unbedingt erforderliche Vorgänge gilt insbesondere § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.
Unsere Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland, gehostet.
Beim Aufruf unserer Website werden technisch erforderliche Daten verarbeitet, um die angeforderten Inhalte an Ihren Browser auszuliefern und einen sicheren und stabilen Betrieb zu ermöglichen. Dazu gehören insbesondere Ihre IP-Adresse, die angeforderte Seite oder Datei, Zugriffszeitpunkt, Browser- und Betriebssysteminformationen sowie gegebenenfalls die zuvor besuchte Seite.
IONOS beschreibt für sein Webhosting eine Anonymisierung der protokollierten Besucherdaten bei der Erhebung und eine Speicherung dieser Daten für acht Wochen.
Rechtsgrundlage der Verarbeitung personenbezogener Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung unserer Website sowie der Erkennung und Abwehr technischer Störungen und missbräuchlicher Zugriffe.
Soweit IONOS personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, gelten hierfür die Anforderungen des Art. 28 DSGVO.
Weitere Informationen:
Datenschutz bei IONOS
Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Diese können beispielsweise erforderlich sein, um Ihre Datenschutzeinstellungen zu speichern oder angeforderte Funktionen bereitzustellen.
Für die Verwaltung Ihrer Einwilligungen verwenden wir CookieYes. Anbieter ist CookieYes Limited, 3 Warren Yard, Warren Park, Wolverton Mill, Milton Keynes, MK12 5NW, Vereinigtes Königreich.
CookieYes speichert Ihre Auswahl, damit Ihre Entscheidung bei weiteren Seitenaufrufen berücksichtigt werden kann. Dabei können insbesondere Einwilligungsstatus, Zeitpunkt und Version der Einwilligung sowie eine zugehörige Kennung verarbeitet werden. Bei der Einbindung externer CookieYes-Komponenten können außerdem Verbindungsdaten wie Ihre IP-Adresse und Browserinformationen anfallen.
Die Verarbeitung zur Verwaltung und zum Nachweis von Einwilligungen erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit den datenschutzrechtlichen Nachweispflichten, insbesondere Art. 7 Abs. 1 DSGVO. Die hierfür unbedingt erforderliche Speicherung auf Ihrem Endgerät erfolgt nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.
Einwilligungspflichtige Dienste dürfen erst nach Ihrer Zustimmung aktiviert werden. Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit über die erneut aufrufbaren Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen.
Die Speicherdauer einzelner Cookies richtet sich nach der jeweiligen Funktion und Konfiguration. CookieYes verwendet für das Einwilligungs-Cookie standardmäßig eine Laufzeit von 365 Tagen. Das Löschen dieses Cookies kann dazu führen, dass Sie erneut nach Ihrer Auswahl gefragt werden.
Weitere Informationen:
Datenschutz bei CookieYes
Wenn Sie uns per E-Mail, telefonisch oder über ein Formular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Dazu können insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Angaben zu einem gewünschten Aufenthalt und der Inhalt Ihrer Nachricht gehören.
Für Formulare verwenden wir das WordPress-Plugin MetForm. Die Verarbeitung der Formularangaben erfolgt im Rahmen unserer Website und der zur Bearbeitung eingesetzten Kommunikationssysteme. Allein aus dem Einsatz des Plugins folgt keine Übermittlung sämtlicher Formularangaben an dessen Entwickler.
Dient Ihre Anfrage der Vorbereitung oder Durchführung eines Vertrags, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Andere Anfragen bearbeiten wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Beantwortung und Verwaltung eingehender Anfragen.
Bitte übermitteln Sie nur Angaben, die für Ihr Anliegen erforderlich sind. Insbesondere sollten Sie Gesundheitsdaten oder andere besonders sensible Informationen nicht unaufgefordert über gewöhnliche Kontaktformulare übermitteln.
Wir löschen die Daten, sobald die Bearbeitung abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen. Vertragsbezogene Korrespondenz kann gesetzlichen handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten unterliegen.
Die Bereitstellung Ihrer Angaben ist grundsätzlich freiwillig. Ohne erforderliche Kontakt- und Sachangaben können wir Ihre Anfrage jedoch gegebenenfalls nicht beantworten oder bearbeiten.
Für den Schutz von Formularen vor automatisierten Eingaben kann Google reCAPTCHA eingesetzt werden. Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
reCAPTCHA bewertet technische Informationen und Nutzerinteraktionen, um menschliche Eingaben von automatisierten Zugriffen zu unterscheiden. Dabei können unter anderem IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, Seitenaufrufe und Interaktionen verarbeitet werden. Bei der Ausführung können Cookies gesetzt werden.
Die Aktivierung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und, soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, § 25 Abs. 1 TDDDG.
Wenn Sie die Einwilligung nicht erteilen möchten, können Sie uns alternativ telefonisch oder per E-Mail kontaktieren.
Weitere Informationen:
Google-Datenschutzerklärung
Wir verwenden Schriftarten von Google Fonts, die lokal auf dem Server unserer Website gespeichert sind.
Die Schriftdateien werden von unserem eigenen Hosting geladen. Aufgrund dieser lokalen Einbindung wird beim Abruf dieser Schriftdateien keine Verbindung zu den Servern von Google hergestellt.
Die Verarbeitung der für die Auslieferung erforderlichen Verbindungsdaten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in einer einheitlichen und gut lesbaren Darstellung unserer Website.
Unsere Website verwendet Google Maps zur Darstellung unseres Standorts. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Nach Aktivierung der Karte werden Verbindungen zu Google hergestellt. Dabei können insbesondere Ihre IP-Adresse, technische Browserinformationen und die aufgerufene Seite übermittelt werden. Standortdaten können verarbeitet werden, wenn Sie diese über Ihr Endgerät freigeben.
Die Einbindung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie, soweit erforderlich, § 25 Abs. 1 TDDDG.
Ohne Einwilligung können Sie unsere Anschrift im Abschnitt „Verantwortlicher“ einsehen.
Weitere Informationen:
Google-Datenschutzerklärung
Wir verwenden GTranslate, um Inhalte unserer Website automatisch in andere Sprachen übersetzen zu lassen. Anbieter des Plugins ist GTranslate Inc.
Bei der kostenlosen Version erfolgt die maschinelle Übersetzung über Google Translate. Beim Laden der Übersetzungsfunktion können Verbindungen zu Servern von GTranslate und Google entstehen. Dabei können insbesondere Ihre IP-Adresse, Browserinformationen, aufgerufene Inhalte und die ausgewählte Sprache verarbeitet werden. Die Übersetzungsfunktion kann Cookies oder vergleichbare Speichermechanismen zur Speicherung der Sprachauswahl verwenden.
Die Aktivierung externer Übersetzungsdienste erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie, soweit erforderlich, § 25 Abs. 1 TDDDG.
Bitte beachten Sie, dass automatisch erstellte Übersetzungen inhaltliche Fehler enthalten können.
Weitere Informationen:
Datenschutz bei GTranslate
Google-Datenschutzerklärung
Zur Darstellung von Hinweisfenstern verwenden wir das WordPress-Plugin PopupKit.
Abhängig von der Funktion eines Popups können Cookies oder Einträge im lokalen Browserspeicher verwendet werden, um beispielsweise festzuhalten, dass ein Hinweis bereits geschlossen wurde.
Für unbedingt erforderliche Funktionen erfolgt die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in einer funktionsfähigen und nutzerfreundlichen Darstellung. Unbedingt erforderliche Speicherungen oder Zugriffe richten sich nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.
Soweit darüber hinaus einwilligungspflichtige Speicherungen, Auswertungen oder externe Inhalte eingesetzt werden, erfolgt deren Aktivierung auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.
Werden in einem Popup Formulare oder externe Dienste angezeigt, gelten zusätzlich die entsprechenden Abschnitte dieser Datenschutzerklärung.
Wir verwenden Google Ads einschließlich Conversion-Tracking. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Conversion-Tracking ermöglicht es, die Wirksamkeit unserer Werbung auszuwerten. Beispielsweise kann erfasst werden, ob nach einem Anzeigenklick eine bestimmte Aktion auf unserer Website ausgeführt wird.
Dabei können insbesondere Online-Kennungen, Informationen zum Anzeigenklick, aufgerufene Seiten, Zeitpunkte und ausgelöste Aktionen verarbeitet werden. Hierfür können Cookies oder vergleichbare Technologien verwendet werden.
Die Aktivierung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und, soweit erforderlich, § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können Ihre Einwilligung über die Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Die Speicherdauer richtet sich nach der jeweiligen Kennung und den eingesetzten Einstellungen. Einzelheiten zu den auf Ihrem Endgerät gespeicherten Cookies ergeben sich aus den Cookie-Informationen.
Weitere Informationen:
Datenschutz bei Google
Informationen zu Googles Werbetechnologien
Wir verwenden das Meta-Pixel zur Auswertung und Optimierung unserer Werbemaßnahmen. Anbieter ist Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland.
Nach Ihrer Einwilligung kann erfasst werden, welche Seiten Sie besuchen und welche Aktionen Sie ausführen. Dabei können unter anderem IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, Online-Kennungen, Seitenadressen und Ereignisdaten an Meta übermittelt werden.
Meta kann diese Informationen einem bestehenden Nutzerkonto zuordnen und zur Messung und Personalisierung von Werbung verwenden. Wir erhalten Auswertungen zur Wirksamkeit unserer Anzeigen.
Rechtsgrundlagen sind Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und, soweit erforderlich, § 25 Abs. 1 TDDDG.
Soweit wir gemeinsam mit Meta über die Erhebung und Übermittlung von Ereignisdaten entscheiden, besteht eine gemeinsame Verantwortlichkeit nach Art. 26 DSGVO. Die anschließende Verarbeitung durch Meta erfolgt im Verantwortungsbereich von Meta. Ihre Betroffenenrechte können Sie sowohl gegenüber uns als auch gegenüber Meta geltend machen.
Weitere Informationen:
Meta-Datenschutzrichtlinie
Informationen zur gemeinsamen Verantwortlichkeit
Auf unserer Website werden Facebook-Inhalte oder entsprechende Social-Media-Funktionen eingebunden. Anbieter ist Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland.
Wenn Sie die Einbindung aktivieren, kann Meta insbesondere Ihre IP-Adresse, Browserinformationen und den Besuch der betreffenden Seite verarbeiten. Wenn Sie bei Facebook angemeldet sind, kann eine Zuordnung zu Ihrem Nutzerkonto erfolgen. Interaktionen mit eingebundenen Inhalten werden ebenfalls an Meta übermittelt.
Die Aktivierung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und, soweit erforderlich, § 25 Abs. 1 TDDDG.
Ein einfacher Link zu Facebook stellt hingegen noch keine eingebettete Facebook-Funktion dar. Bei einem solchen Link erfolgt der Aufruf des externen Angebots erst, wenn Sie darauf klicken.
Weitere Informationen:
Meta-Datenschutzrichtlinie
Wir binden YouTube-Videos im erweiterten Datenschutzmodus ein. Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Auch der erweiterte Datenschutzmodus schließt Datenübertragungen an Google nicht grundsätzlich aus. Nach Aktivierung des Players können insbesondere Verbindungsdaten, Informationen über Ihr Endgerät und die Nutzung des Videos verarbeitet werden.
Die Aktivierung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und, soweit erforderlich, § 25 Abs. 1 TDDDG.
Weitere Informationen:
Google-Datenschutzerklärung
Personenbezogene Daten können an Dienstleister weitergegeben werden, soweit dies für die beschriebenen Zwecke erforderlich ist. Dazu gehören insbesondere Hosting- und IT-Dienstleister, Kommunikationsanbieter sowie die in dieser Erklärung genannten Anbieter externer Funktionen.
Soweit Dienstleister in unserem Auftrag tätig sind, sind die Anforderungen an eine Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO einzuhalten.
Bei externen Diensten können Daten auch außerhalb der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden, insbesondere in den USA oder im Vereinigten Königreich.
Eine Übermittlung erfolgt unter den Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO. Als Grundlage kommen insbesondere ein einschlägiger Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission oder geeignete Garantien wie EU-Standardvertragsklauseln in Betracht. Der EU-US Data Privacy Framework kann nur herangezogen werden, soweit der konkrete US-Empfänger wirksam für die betreffende Verarbeitung zertifiziert ist.
Informationen zu den für den jeweiligen Dienst maßgeblichen Übermittlungen und Schutzmaßnahmen finden Sie in den verlinkten Datenschutzhinweisen. Sie können sich hierzu auch an uns wenden.
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist.
Anschließend werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder andere rechtliche Gründe für eine weitere Speicherung bestehen. Solche Gründe können insbesondere die Erfüllung handels- und steuerrechtlicher Pflichten sowie die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen sein.
Bei einwilligungsbasierten Verarbeitungen beenden wir die betreffende Verarbeitung nach einem Widerruf, soweit keine andere Rechtsgrundlage für eine weitere Verarbeitung besteht. Nachweise über erteilte oder widerrufene Einwilligungen können zur Erfüllung rechtlicher Nachweispflichten weiter aufbewahrt werden.
Für Daten, die externe Anbieter in eigener Verantwortung verarbeiten, gelten ergänzend deren Datenschutzhinweise und Löschregelungen.
Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie folgende Rechte:
Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten nach Art. 15 DSGVO.
Berichtigung unrichtiger und Vervollständigung unvollständiger Daten nach Art. 16 DSGVO.
Löschung Ihrer Daten nach Art. 17 DSGVO.
Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO.
Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO.
Widerspruch gegen die Verarbeitung nach Art. 21 DSGVO.
Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde nach Art. 77 DSGVO.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich über die oben genannten Kontaktdaten an uns wenden.
Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt davon unberührt.
Einwilligungen für Website-Dienste können Sie über die Cookie-Einstellungen widerrufen. Sie können sich auch an uns wenden.
Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einzulegen. Dies gilt auch für ein auf diese Vorschriften gestütztes Profiling.
Wir verarbeiten die betreffenden Daten anschließend nicht mehr, sofern wir keine zwingenden schutzwürdigen Gründe nachweisen können, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.
Werden Ihre personenbezogenen Daten für Direktwerbung verarbeitet, können Sie dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen. Dies gilt auch für Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung zusammenhängt. Nach Ihrem Widerspruch werden Ihre Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet.
Sie können sich insbesondere an eine Aufsichtsbehörde an Ihrem gewöhnlichen Aufenthaltsort, Ihrem Arbeitsplatz oder dem Ort des mutmaßlichen Verstoßes wenden.
Für Unternehmen in Nordrhein-Westfalen ist insbesondere folgende Behörde zuständig:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
https://www.ldi.nrw.de/
Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust und Manipulation zu schützen.
Unsere Website verwendet eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Datenverarbeitung auf unserer Website oder die maßgeblichen rechtlichen Anforderungen ändern.
Stand: November 2026
Historischer Charme und persönliche Gastlichkeit im Herzen der Fachwerkstadt Höxter.
